dev.languagetool.org
Checking (La)TeX with LanguageTool
LanguageTool does not support stripping TeX formatting markup, so we recommend using external tools.
TeXtidote
TeXstudio
LTEX Extension for VS Code
YaLafi: Yet another LaTeX filter